1:07:00
Voel je je wel goed ?
1:07:05
Ja, ik voel me prima.
1:07:07
Dan is er nog die
Orchard en Sidwell zaak...
1:07:10
wat dan ook.
1:07:12
Daar doen we niets mee.
1:07:14
Ga wat rusten.
1:07:18
Dat zul je nodig hebben.
1:07:20
Promotiefeestje morgen.
1:07:23
Ik kan niet wachten om je
toespraak te horen.
1:07:24
Nee, echt.
1:07:27
De pers is er ook.
Laten we een show opvoeren.
1:07:29
Ja, Ik zal er zijn.
Op tijd.
1:07:38
- Jullie waren goed vandaag.
- Ja.
1:07:40
- Ben je oké ?
- Ja, prima.
1:07:43
Maak je geen zorgen over Holland.
Dat is mijn probleem.
1:07:47
Maak nu dat je weg komt.
1:08:17
Wat gaan we doen, Bobby ?
1:08:20
Het is een geweldige baan,
vind je niet ?
1:08:27
Waarom ga je niet met mij mee ?
1:08:29
Sally kookt wel een grote
pot met goulash.
1:08:31
Nee, ik heb het gehad.
Ik ga thuis wat slapen.
1:08:34
Het komt wel goed,
Bobby.
1:08:37
Kleine gangsterkinderen
vermoorden mensen...
1:08:39
zonder dat je maar een
zweetdruppeltje ziet.
1:08:41
Wil je ophouden,
Eldon ?
1:08:45
Ooit had ik iemand die me
recht in de ogen keek.
1:08:49
Zo maar.
1:08:52
Die vent smeekte me
voor zijn leven.
1:08:55
Later ontdekte ik dat hij getrouwd
was en een zoontje had.