:02:13
A trecut mai mult de un an
de la incidentul lui Rodney King
cu politia.
:02:16
Cei 12 jurati din procesul
celor 4 ofiteri albi
:02:19
s-au reintors
cu verdictul...
:02:21
dupa ce au deliberat
mai multe zile.
:02:23
Cei 4 ofiteri judecati pentru
violente asupra lui Rodney King...
:02:27
sint in drum spre tribunal
aici in Simi Valley...
:02:29
impreuna cu avocatii lor.
:02:31
Cind vor ajunge aici
judecatorul va chema juratii
:02:33
inapoi in sala...
:02:35
si aprodul va citi verdictul.
:02:37
Ne asteptam sa se intimple foarte curind.
:02:39
In cealalta parte
a salii de judecata
:02:41
este o mare multime.
:02:43
Ei sint cei care au
monitorizat acest proces.
:02:46
Sint foarte nerabdatori sa afle care
este verdictul.
:03:30
5 zile mai devreme
:03:40
Iata. Vino.
:03:42
Intoarce!
:03:45
Jack O'Hearts. Uite-l!
:03:46
Nu se potolesc.
:03:48
Juratii astia sint orbi?
:03:51
Rodney King s-a ales cu mardeala
omule!
:03:53
Au batut un negru
care era de treaba.
:03:55
Aresteaza-ma!
:03:57
Ai o gura spurcata, fututule!
:03:59
Fi atent aici...
M-ar fi durut in cur