:27:00
Köpek gibiler. Kalpleri yok.
:27:03
Hayýr, efendim. Yok.
:27:05
Birileriyle sorun yaþýyor musun...
:27:07
özellikle bu mahalle civarlarýnda?
:27:08
Sorun çýkaran var mý?
:27:10
Video yok mu?
:27:14
Kamera çalýþmýyor.
:27:17
Orada ne var? Apartman mý?
:27:20
Kýzkardeþimle yaþýyorum.
:27:23
Karým, 22 yýldýr evliyiz.
:27:35
Bay Kim,
:27:37
ben ve ortaðým,
bunu yapanlarý yakalayacaðýz.
:27:41
Beni aramanýzý istiyorum.
:27:43
Size yardým için buradayýz.
:27:46
Teþekkür ederim.
:27:49
Lütfen.
:27:51
Ýzninizle.
:27:52
Üzgünüm.
:27:56
Ne yapýyorsun?
:27:57
Olay yerinin bir görüntüsünü
almaya çalýþýyorum.
:27:58
Nasýl gitti, Sherlock?
:28:00
Þey, alamadým.
:28:01
Yani...
:28:02
bir þüpheli Bayan Kim'i
öldürdü, deðil mi?
:28:04
Ýçeri girince iki kiþiyi
daha vurdu.
:28:07
Anlamadýðým bu.
:28:08
Sonra cesetleri aldý ve sokakta
görünmeyen bir yere taþýdý.
:28:12
Bu zaman almýþ olmalý,
en azýndan birkaç dakika.
:28:15
Devam et.
:28:16
Pekala.
:28:18
Yani dýþarýda, Bay Lewise saldýrdýlar.
:28:20
Biri onu boynundan vurdu.
:28:22
Arabaya bindiler ve yok oldular.
:28:24
Bilmiyorum. Bana hiç mantýklý gelmiyor,
adamým.
:28:28
Asla gelmez, Bobby.
:28:30
Þimdi ne yapýyoruz?
:28:31
Neden Bay Kim'den bir süpürge istemiyorsun,
bu ývýr zývýrý laboratuvara taþýyalým.
:28:36
Bunun yanýsýra, o adamý da alalým.