:22:08
Oh, becer beni.
:22:20
Oyundasýn, Jack.
:22:23
Herþey bitti.
:22:45
Bu dedektif Keough.
:22:46
Yaptýn mý?
:22:48
Harika bir iþ, bir adres var mý?
:22:50
12657, Juliet.
:22:53
12657, Juliet, tamam.
:22:54
Tamam, aldým. Teþekkürler.
:22:56
Laboratuvardý.
:22:58
Onlara Jack O'Hearto içki dükkanýnýn
önünde bulduðumuz
:22:59
bir sigara izmariti vermiþtim.
:23:01
Yarým bir parmak izi
çýkarmayý baþardýlar.
:23:03
Ýz Darryl Orchard'a ait.
:23:05
Bu konuda hiç þüphe yok.
:23:06
Ne yapýyorsun?
:23:07
Dinle, Jack onlarýn Darryl Orchard'ý
bildiðini öðrenince,
:23:09
büyük ihtimalle Perry'yi gönderip
onu öldürtecektir.
:23:11
Bunun olmasýný beklemeyeceðim.
:23:12
Gidip Orchard ve Sidwell'i yakalayacaðým...
:23:13
ve onlarý gözaltýna kendim alacaðým.
:23:19
5-K-15'den 15-A'ya.
:23:21
1 14 tüm üniteler.
:23:23
Haberiniz olsun, karar geliyor.
:23:26
1 14 tüm üniteler, hazýr olun.
:23:27
Karar, suçlu deðil.
:23:30
Tekrarlýyorum, suçlu deðil.
:23:31
5-K-15, cevap ver.
:23:35
15-A cevap ver.
:23:59
Kes þunu, beyaz çocuk!