Dark Blue
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:03
The time machine
doesn't go back that far.

:09:07
It goes back one week...
:09:08
to the day Detective Keough
chose to use deadly force.

:09:12
What would you change
about that day only?

:09:14
Nothing, sir.
It was textbook.

:09:17
The bullets were
in the bad guys, not us.

:09:20
We expect department personnel
to use deadly force--

:09:23
Only as a last resort,
which it was, sir.

:09:27
Bobby Keough's a good cop
with a lot of potential...

:09:29
and he dropped
a menace to society.

:09:31
It was a good call.
:09:32
Thank you.
:09:34
Thank you, Sergeant Perry,
Detective Keough.

:09:37
You gentlemen are dismissed.
:09:39
We'll issue our findings
at 9 A.M. tomorrow morning.

:09:41
Proceedings are closed.
:09:46
Call me.
:10:00
It is the second
full day of deliberations...

:10:03
in the Rodney King
beating trial.

:10:04
No word on when the jury
might reach a decision.

:10:06
Reporters, photographers and
news media covering this case...

:10:10
are sitting in the parking lot
of the courthouse...

:10:13
waiting until we get word
that there is a verdict.

:10:16
Reporting live from
the Simi Valley courthouse in--

:10:19
They should've wasted that
worthless motherfucker's ass.

:10:22
Here. Settle your stomach.
:10:25
Thanks, Jack.
:10:26
-How'd my nephew perform?
-He aced it.

:10:29
Say hello to the department's
new poster boy.

:10:31
No, I'm telling you,
I'll get suspended.

:10:32
I'll end up being a fucking
security guard at Taco Bell.

:10:36
Bobby, you go down,
I go down.

:10:37
I go down, Jack goes down.
:10:39
And Jack ain't going down...
:10:40
so have some faith
in the system.

:10:42
A man is supposed
to be nervous...

:10:43
in front of
his first shooting board.

:10:44
Listen, kid.
Here's my advice...

:10:48
for what it's worth.
:10:49
-Live with it!
-Jesus Christ.

:10:52
-Good hands!
-Held on to it.

:10:54
I'm never going
to live it down, am l?

:10:58
Don't go getting
sad and weepy on us.

:10:59
One mistake means you're human.

Önceki.
sonraki.