:31:01
He went up against Mr. Kim
and did his wife.
:31:03
Why is somebody gonna do that?
:31:05
Because he a player.
He got game.
:31:07
Game? What's he play, golf?
Speak fucking English!
:31:10
Word on the street,
he got strip club...
:31:14
Iadies and stuff like that.
:31:16
He selling
that flat-ass booty.
:31:17
You're telling me
fucking bedtime stories.
:31:20
Check it out, cop.
:31:23
Hold still now.
:31:24
This hurts a lot less
without a broken nose.
:31:26
I told you!
Kim's a straight-up gangster!
:31:29
He a pimp like that.
:31:33
I hope you're not
fucking with me, Maniac.
:31:37
Ed, it's Detective Smith.
:31:40
Yeah. Do a make for me?
:31:42
Hyan Henry Kim.
D.O.B. 10-15-41.
:31:50
Yeah. Thanks, Ed.
:31:54
Kim's in the gang book.
:31:55
Suspicion of loan sharking
and pandering.
:31:57
He's got a club on Olympic,
just like you said.
:31:59
Unhook him.
:32:02
Where you going?
:32:05
I gave you
what you wanted, right?
:32:07
What do you want?
:32:09
I want a goddamn cheeseburger.
:32:11
Tommy's or Fatburger?
:32:12
Fatburger,
double king with cheese.
:32:15
Sounds good.
Let's go. Get in.
:32:17
He's tripping, huh?
:32:19
Shit, I'm getting
in the front seat this time.
:32:23
So, you little sneak...
:32:25
you're smitten with
this broad with no last name...
:32:28
and you're
dumping stenographers.
:32:29
But I don't know
anything about her?
:32:31
Sometimes you're clueless.
:32:33
You'll make
a great Pogue someday.
:32:34
How about a fifth of scotch
over here?
:32:37
I admit it, Bobby.
:32:38
I get played now and then
because I'm trusting.
:32:40
I like giving people
the benefit of the doubt.
:32:43
When my trust is abused...
:32:44
it drives me
out of my fucking mind.
:32:46
Not as much as
she's driving me out of my mind.
:32:49
She's black, Eldon.
:32:51
That's why
I don't talk about her.
:32:53
You be dating a sister.
:32:54
I didn't know you were
an ebony and ivory man.
:32:55
I don't want to hear
a bunch of black jokes.
:32:58
Amigo,
you think I care about...