:59:00
- Quoi ?
- Le sac de lampes de poche.
:59:02
- Quelqu'un l'a pris ?
- Non.
:59:04
Il faut qu'on rejoigne le hall.
:59:07
Quelle autonomie
a l'éclairage de secours ?
:59:09
- Encore quelques minutes.
- Juste assez pour sortir d'ici.
:59:14
Qu'est-ce qui vous prend ?
Que fait-il ici ?
:59:18
- J'appelle la police.
- Ils sont morts.
:59:20
- Tous ?
- Presque.
:59:21
- Où sont les escaliers ?
- Que se passe-t-il ?
:59:25
Si on se retrouve
dans le noir complet, on est morts.
:59:29
- Tout droit.
- Je dois évacuer les autres patients.
:59:32
C'est nous qu'elle cherche.
On l'a vue. Pas eux.
:59:36
Et nous ?
:59:39
Si on reste dans la lumière,
on reste en vie.
:59:46
De mieux en mieux.
1:00:00
- Allez.
- Vite, vite, vite.
1:00:05
Restez tous dans la lumière,
collés au mur. Avancez un par un.
1:00:14
Dans la lumière !
1:00:18
- Nom de Dieu.
- Elle va bien ?
1:00:20
Alex !
1:00:23
Continue, Michael.
1:00:28
Reste dans la lumière.
1:00:34
Non !
1:00:38
Courez !
1:00:50
Attendez. Caitlin ?
1:00:59
- Il faut sauter.
- Vous êtes fou ?