:13:09
Caitlin?
:13:10
Caitlin?
:13:11
-Caitlin.
-Bocsánat.
:13:14
Ahogy mondtam, noktifóbia
nagyon gyakori az õ korában.
:13:18
Nos, több féle tesztet
elvégeztünk a kérésére...
:13:23
...és az eredmények
ugyanazt mondják.
:13:26
Semmi baja az öccsének.
:13:29
Az öcsém nem aludt többet
10 percnél egyhuzamban...
:13:33
...az elmúlt 3 hétben. Menjen
és mondja meg neki hogy nincs semmi baja.
:13:38
Minden vizsgálatot elvégeztünk.
Semmi többet nem tehetünk.
:13:47
Mi történt?
:13:48
Már aludt. Én csak besötétítettem.
Nem gondoltam hogy...
:13:54
Láttam õt. Láttam õt.
Nem lehet sötét.
:13:59
Minden rendben, Michael.
:14:12
Nem engedem hogy lekapcsolják
a lámpákat, ok? Megígérem.
:14:16
Minden rendben lesz.
Minden rendben, Michael.