:24:07
-Walsh, mi van?
-Nyugi haver.
:24:10
Tulélsz egy italt, igaz?
Sör ok?
:24:14
-Nem lehet.
-Oh, Jézusom.
:24:21
-Rég nem láttalak, Walsh.
-Hé, Dave. Két Sört.
:24:25
-Fleishman, ki a partnered?
-Emlékszel Kyle-ra? Köszi.
:24:31
-Kyle, mint Kyle Walsh.
-Igen, Ray.
:24:35
Õ az. Köszi, Dave.
:24:45
Hova mész? Ülj le.
Vettem neked egy sört.
:24:48
Azt hiszem ez a tied.
Alkoholmentes.
:24:54
El kellett volna mondanod
hogy visszajössz.
:24:56
-Nem gondoltam hogy még mindig itt leszel.
-Sok szart hagytál magad után.
:25:02
-Mi a baj?
-Ez az az õrült aki megölte az Anyját.
:25:08
Szóval, mi van veled azóta?
:25:14
-A játék iparban vagyok.
-Larry Fleishman, ügyvéd.
:25:20
Ügyvéd lettél?
:25:22
Több cukorkát loptál mint bárki más.
:25:26
Ezért vagyok védõ ügyvéd.
:25:32
Gyerünk már, Kyle.
Mit csinálsz itt valójában?
:25:39
Jézus!
:25:42
Azért jöttem hogy segítsek Michael-nek.
:25:44
Nem úgy nézel ki, mint
aki bárkinek is tudna segíteni.
:25:47
Nem akarod elmondani hogyan jöttél rendbe?
Rendbe jöttél igaz!?
:25:52
Teljesen új élete van.
:25:55
Caitlin.
:25:57
Ez az egész Mikey-val...