:45:03
-Mit csinál?
-Nyugtatót ad neki.
:45:05
-Egy kicsit égni fog.
-Fogják le.
:45:11
Mind benn van.
:45:14
Minden rendben. Mindjárt vége.
:45:30
Halványítsák a fényket.
:45:46
Állj!
:45:50
Vegyék ki onnan!
:45:52
Kérem, csak csinálják.
:45:57
Ok. Mi hárman elmegyünk.
:46:01
-Michael, minden rendben lesz.
-A kocsi lent vár.
:46:04
Kyle!
:46:07
Ne álljon ellen, Walsh.
:46:11
Ne álljon ellen.
:46:13
Ne rakják a sötétbe.
:46:15
-Gyerünk.
-Michael-nek igaza volt.
:46:17
Hinned kell nekem.
:46:29
-Meglátjuk hogyan hoz ki az ügyvéded.
-Az nehezen...
:46:32
...amióta az ügyvédem darabokban
van a Ponus Avenue-n.
:46:36
Ez egy vallomás?
:46:42
Ok, elmondom.
:46:45
Láttam valamit amikor 10 éves voltam. Te is
hallottad a történetet. Mindannyian hallottuk.
:46:50
Láttam õt ahogy megöli az Anyámat.
És ha egyszer láttad, nem todod megállítani.
:46:55
Azóta a fényben maradok.
Ez az egyetlen biztonságos hely.
:46:59
Michael is látta, és most eljön értünk.