:25:08
slapp av.
:25:12
du skal nok overleve en drink
er øl ok?
:25:16
jeg kan ikke
åh jesus
:25:23
Hey Dave. to øl
:25:27
-Fleishman, hvem er daten din?
kan du huske Kyle? takk.
:25:34
-Kyle, som i Kyle Walsh.
det er riktig, Ray.
:25:38
det er ham i køtt og blod
takk, Dave.
:25:48
hvor skal du hen, mann? sett deg ned.
jeg har kjøpt øl til deg
:25:52
jeg regnet med du kunne trenge denne her,
det er en mild.
:25:57
du skulle ha sagt
at du kom tilbake.
:26:00
jeg visste ikke at du fortsatt var her.
du etterlot deg en masse dritt.
:26:06
-hva er der galt?
det er gærningen som drepte mora si
:26:12
så fortell meg nå,
hva du drevet med?
:26:18
jeg er i spill bransjen.
Larry Fleishman, advokat.
:26:25
er du advokat?
:26:27
du har stjålet mere slik enn noen annen
i historien har stjålet.
:26:31
det er derfor jeg er forsvars advokat.
:26:37
så helt ærlig, Kyle,
hva driver du egentlig med der?
:26:45
:26:48
jeg kom for å se , om jeg kunne hjelpe Michael.
:26:50
du ser ikke ut som om
du kan hjelpe noen som helst.
:26:53
vil du fortelle meg hvordan du kom over det?
du kom jo over det, ikke sant?
:26:59
hun har ett helt nytt liv nå.