:48:02
Kyle!
:48:05
ikke stritt imot, Walsh
:48:09
la være.
:48:11
ikke ta ham med inn i mørket!
:48:14
Michael hadde rett.
:48:16
du må tro på meg.
:48:28
la oss se om advokaten din får deg ut nå.
det blir hardt....
:48:32
....min advokat ligger i små stykker
ved Ponus Avenue.
:48:35
er det en tilståelse?
:48:41
ok jeg prøver.
:48:44
jeg så noe da jeg var 10 år gammel.
du har hørt historien som barn. det har vi alle.
:48:50
jeg så henne drebe min mor.og når
du har sett henne stopper hun ikke.
:48:55
jeg har holdt meg i lyset siden.
det er den eneste måten jeg er i sikkerhet på.
:48:59
Michael har også sett hende.
og nå kommer hun etter oss.
:49:04
jeg tenkte nok du ville si noe i den retningen.
:49:06
hvor mange uoppklarte mord har dere hatt?
:49:09
ikke bare i år.
men de siste 100?
:49:12
hvor mange av dem involvere barn?
:49:23
du er sinnsyk, Walsh.
:49:28
:49:44
hva faen skjer her?
-Nei, nei.