:55:00
Far!
:55:08
hun går etter Michael.
ta den.
:55:17
det er ok, Michael, det er ok
Catlin, kom, det er sikkert.
:55:22
kom ut fra sengen
kom nå, det er jo latterlig.
:55:26
Nei, du skal også komme inn her.
kom nu, Michael.
:55:29
der er ingen ting at være redd for.
:55:32
Catlin, Nei!
:55:46
Okay, la oss bli under sengen.
:55:54
Hva faen er det?