:13:09
Caitlin?
:13:10
Caitlin?
:13:11
-Caitlin.
-Desculpa.
:13:14
Como eu ia a dizer, noctiphobia
é muito comum na sua faixa etária.
:13:18
Agora, fizemos um TAC
e dois MRls ao seu pedido...
:13:23
...e as conclusões
as mesmas.
:13:26
Está tudo bem com o seu irmão.
:13:29
O meu irmão não tem dormido mais
do que 10 minutos de uma vez...
:13:33
...nas últimas 3 semanas. Vai tu dizer-lhe
que está tudo bem com ele.
:13:38
Fizemos todos os testes possiveis.
Não podemos fazer mais nada.
:13:47
O que foi que aconteceu?
:13:48
Ele estava a dormir. Só fechei os estoros.
Não pensei que....
:13:54
Eu via-a. Eu via-a.
Não pode estar escuro.
:13:59
Está tudo bem, Michael.
:14:12
Não deixo apagarem
as luzes, Está bem? Prometo.
:14:16
Vai ficar tudo bem.
Está tudo bem, Michael.