:17:43
Deves ser o Michael.
:17:47
Está tudo bem.
Não te vou magoar.
:17:49
Só quero conversar.
O meu nome é Kyle.
:17:54
A tua irmã disse que tinhas medo
do escuro. Difícil dormir.
:17:59
Dormes muito?
:18:03
Eu também não.
:18:06
Bem, isto foi uma má ideia.
:18:17
A Caitlin diz que quando cresceres,
nunca mais tens medo do escuro.
:18:30
-Isso é verdade?
-É.
:18:34
Porque não?
:18:35
Porque tu cresces e apercebes-te
que não existe nada para teres medo.
:18:43
Então porque é que ainda tens medo?
:18:47
Bem, por vezes velhos hábitos morrem dificilmente.
:18:50
Queres ver uma coisa?
Esta lanterna, é o meu descanso.