1:02:13
Kyle, ali está o tanque.
1:02:17
Vamos.
1:02:26
Traz todo o combustivel dai de trás.
1:02:30
Tem suficiente para aguentarmos uma semana.
Vamos.
1:02:35
Vá. Vamos.
1:02:43
Está bem.
1:02:48
Vamos.
1:02:50
Vamos, Michael.
1:02:54
Sobe isso, Michael.
1:02:57
Se aquela coisa odeia a luz,
ela não virá aqui.
1:03:08
Porra. Vamos.
1:03:10
-Que aconteceu?
-Não sei.
1:03:11
Deve ser alguma fuga de combustivel.
Não está a chegar ao gerador.
1:03:16
-Isso é encoragador.
-As lanternas não vão durar assim tanto.
1:03:22
-Nós temos de arranjar isso.
-O que queres dizer com "nós"?
1:03:26
-Tu e eu .
-Não.
1:03:29
É a unica maneira de faze-lo.
Voltamos já,está bem?
1:03:33
-Prometo.
-Kyle.
1:03:42
Se algo acontecer a mim,
mantem aquilo longe deles.
1:03:45
Está bem, o mesmo aplica-se a mim.
1:03:48
Esta coisa vai matar-nos, não vai?
1:03:51
Provavelmente.
1:03:54
Tudo isto por causa de um dente.
1:03:58
-Estás a cheirar isto?
-Sim, gás em todo o lado.