:20:04
ªtii cã mã va ucide.
:20:06
Michael, nimeni nu te va omorî.
Nimic nu þi se va întâmpla.
:20:12
Sora ta nu te va lãsa.
:20:15
Sora mea nu o poate opri.
:20:21
Nimeni nu o poate opri.
:20:23
Kyle?
:20:31
-Nu-mi vine sã cred cã ai venit.
-Nici eu nu am crezut asta.
:20:37
Deci....
:20:40
-Deci, ce crezi? Este...?
-Ce spun doctorii?
:20:46
Cã este un copil, un pic confuz,
cãruia îi este fricã de întuneric.
:20:50
Crescând aici, þi se întâmplã asta.
:20:54
Ascultã....
:21:00
urãsc sã te întreb, dar...
:21:04
...când mama ta a murit,
ce i s-a întâmplat cu adevãrat?
:21:11
Cat, este...
:21:13
-Pentru cã mi se pare acelaºi lucru.
-Nu.
:21:17
-Dar lucrurile pe care le spune...
-Sunt numai lucruri.
:21:24
Dar aceste....
:21:36
-Kyle?
-Michael ºi-a pierdut un dinte?
:21:39
Da, ultimul.
:21:42
Dar....
:21:44
Hai, Kyle. Chiar nu crezi asta, nu?
:21:48
Cu toþii am crescut cu aceastã poveste,
dar era numai o poveste sã ne sperie.