:40:00
...imamo poprilièan uspeh.
:40:03
-Jel hiruka?
-Ne, nikako.
:40:07
Michael æe biti smeten u
vrstu komore.
:40:11
U kojoj se suoèava sa svojim
strahovima i traumama.
:40:14
Testovi.
:40:17
-Michael mrzi mrak.
-Da.
:40:20
U tome i jeste stvar.
:40:27
Ima li alternative?
:40:30
Agresivna terapija lekovima u kombinaciji
sa savetovanjima.
:40:33
Nigde nema garancija. Ali, u meðuvremenu
Michael bi mogao opet da se povredi.
:40:48
Ray i ja smo samo sedeli,
i pili piæe...
:40:51
...i Walsh je poèeo da
se bije sa Ray-om...
:40:54
-Gde su mi lampe?
-Laboratorija jo nije gotova sa njima.
:40:58
I to je sve to se seæa?
:41:01
Reèi koje pokuava da se
seti su ''Hvala ti.''
:41:06
Hej, Kyle! Kyle, Saèekaj!
:41:10
Imao sa lo dan, Kyle.
Na mene je pao mrtav èovek.
:41:16
Hoæe li m i reæi gde
æe, ha? Kyle?
:41:41
-ta misli o pistoli? Ha?
-Ne.
:41:49
Saèekaj minut.