:07:01
Tu esposa se arregla
con tus pelotas.
:07:03
Esto nos pasa por casarnos
con las hermanas de Eva.
:07:05
Jamás se encararían
con nosotros sin Eva.
:07:07
Pensé que me había casado
con una de las fabulosas Dandridge.
:07:10
No sabía que venía acompañada
de una cuñada odiosa.
:07:13
Hay que reconocerlo,
eran las más lindas del vecindario.
:07:15
- Solíamos decir que al pito de su papá...
- Debían hacerle un bronce. Exacto.
:07:19
¿ Vieron cómo se defendían
las unas a las otras?
:07:21
"Todas para una y todas para Eva".
Así es cómo operan.
:07:24
Vamos, amigos.
Tenemos que ser más compasivos.
:07:26
Sus padres murieron cuando eran niñas
y se quedaron solas...
:07:29
así que tienen que mantenerse unidas.
:07:31
Debí usar ese argumento
con ese fondo Dandridge.
:07:33
- ¿Sabes qué? Yo lo habría hecho.
- Dejen de conspirar.
:07:36
Vamos, Mike.
Tienes que olvidarte de eso.
:07:38
Olvídate ya de eso.
:07:39
Llevan metiendo dinero en esa cuenta
desde que eran adolescentes.
:07:42
- ¿Qué hacen con él? Nada.
- Aléjate de mi hombre.
:07:45
- Seguro que no saben cuánto tienen.
- Esto no es necesario.
:07:47
Si es tu hombre,
¿qué hace aquí conmigo?
:07:50
- Un favor caritativo, vaquilla.
- Mira... ¡Oigan!
:07:54
Esto sólo es
un gran malentendido, ¿sí?
:07:56
Muchachos, conozco a ese tipo.
¡Oye, Ray!
:08:02
No sabía que había regresado.
:08:04
Deberían estar enojadas conmigo,
no la una con la otra.
:08:06
He salido con las dos
y no tenemos un compromiso.
:08:10
- No pude decidir entre las dos.
- ¿Muchachos?
:08:12
Creo que él podrá
deshacerse de Eva.
:08:15
¿Ese tipo? Qué va.
Nos iría mejor con Ike Turner.
:08:19
Están a punto de insultarlo
y dejarlo en la estacada. Fíjate.
:08:22
Sí, tiene razón.
:08:23
- Vámonos.
- ¿ Yo también?
:08:26
- ¡Imposible!
- Enseguida regreso.
:08:29
- ¿ Viste eso? ¿ Viste eso?
- ¡Caramba!
:08:31
- Me alegró verte, amigo.
- Sí, de acuerdo.
:08:35
Amigos, dijo que nos veríamos aquí
pasado mañana.
:08:38
De acuerdo, es un anormal.
¿ Y eso cómo nos ayuda con Eva?
:08:40
- Eva sólo necesita un hombre.
- Por favor.
:08:43
¿Recuerdan que eso ya lo intentamos?
¿Se acuerdan de Rashaun?
:08:46
Sólo dije que eras un poco reprimida.
:08:49
Pero eso me gusta.
:08:51
Así que es como un cumplido,
pero a la inversa.
:08:54
Ah, a la inversa.
¡Claro! Ya veo.
:08:57
- ¿Me entiendes?
- Sí, claro.