1:23:02
Necesito a un hombre de verdad
y tengo el listón muy alto.
1:23:06
¿No te gusta lo que acabas de oír?
Pues largo de aquí.
1:23:17
Esperen un segundo.
¡Carne fresca!
1:23:21
Vamos, déjenlo en paz, señoritas.
1:23:24
Mike. Cariño, ¿ocurre algo?
1:23:25
Tengo malas noticias.
1:23:27
Es...
1:23:29
Es Ray.
1:23:30
- ¡Ray!
- ¿Mi Ray?
1:23:41
¿Está bien?
1:24:01
Qué historia, ¿eh?
1:24:02
Pues aún no acabó.
1:24:04
"HACE TRES HORAS"
Faltan 3 horas para el funeral.
1:24:07
- ¿Tiene comida y agua?
- Compruébalo.
1:24:08
Todo está bien.
¿Dónde encontraste este lugar?
1:24:11
Es un viejo almacén del servicio postal,
pero ya no lo usan.
1:24:14
No hasta ahora.
1:24:18
Mira, Ray. Tienes todo lo necesario.
Incluso tienes dos baños.
1:24:21
Balde número uno
y balde número dos.
1:24:24
Dentro de unos días apestarás,
pero estarás vivo.
1:24:28
- Esto no funcionará.
- Sí funcionará, grandullón.
1:24:31
Verás, moriste en un accidente de auto,
según este informe de la policía.
1:24:36
- Muéstraselo.
- Sí.
1:24:37
Eva debía saber que tu cuerpo
fue incinerado en el acto.
1:24:41
¿ Y mi familia qué?
¿Pensaron en eso, listos?
1:24:44
No tienes parientes, Ray,
y tienes muy pocos amigos...
1:24:46
gracias a tus cambios de trabajo.
1:24:48
Y Eva aceptó el trabajo en Chicago
cuando se enteró de que habías muerto.
1:24:52
No es justo que la hagan marcharse
por una mentira.
1:24:55
¡No fue justo
que nos traicionaras de esa forma!