:54:01
Si mersi pentru compliment.
:54:03
Simt ca-ti sunt dator.
Putem face orice vrei.
:54:07
Orice.
:54:21
[Subtitle provided by: RedSpider]
:54:46
:54:54
Fundul parca nu mi-l mai simt...
:54:57
Te-ai descurcat bine.
De cate ori ai cazut, de patru ori?
:54:59
Da.
:55:01
Am ceva sa-ti spun.
Te-am folosit.
:55:05
Nu-mi permit sa vin aici tot timpul.
:55:07
Vin doar o data pe luna.
:55:09
Cand ai vrut sa iesim impreuna,
nu prea am vrut dar...
:55:12
am crezut...stii tu...
:55:15
Asta ma face sa fiu rea, nu?
:55:18
Nu. Am vrut doar sa ma revansez
pentru noaptea trecuta.
:55:22
Stiai ca am vrut sa devin antrenoare
de calarit cand am fost mica?
:55:26
Nu.
Dar as fi ghicit.
:55:28
Ce s-a intamplat?
:55:30
A trebuit sa am grija de surorile mele,
si pentru slujba aia nu eram platita prea bine,
:55:34
si am luat o slujba in oras si una ca chelnerita.
:55:38
Si iata-ma.
Numai cecuri.
:55:41
De ce nu te-ai intors la scoala de calarie
cand surorile tale s-au pus pe picioare?
:55:47
Sa facem ceva ce vrei tu sa facem.
:55:52
Orice?
:55:56
Desigur.