:13:00
ta da radim?
:13:02
Ne volim da se meam u
brak.
:13:05
Odrastao mukarac sme
ponekad da popije.
:13:08
Da.
:13:10
Ali istaivanja pokazuju da
je alkoholizam nasledan.
:13:13
Ne eli da ti beba na poroðaju
kae:''Gde je piæe?''
:13:17
Ne bi bilo dobro.
:13:22
Hej, duo, pio sam to.
:13:26
Znam, ali ne treba previe, zar ne?
:13:29
Eva i ja smo prièale...
ne treba ti ovo.
:13:33
Hoæe da radi vebe disanja
to ti je Betani rekla?
:13:36
Neæu da diem, hoæu da pijem.
:13:38
Ne elim da vraæam prolost,
:13:41
ali zna kakav ti je tata bio.
:13:43
- Ja nisam moj otac.
- Znam, ljubavi.
:13:48
Ali veèeras nema vie piæa.
:13:51
Hvala ti.
- Mogu li samo...
:14:21
Hajde. Pevaj sa mnom.
:14:24
Neæu.
:14:32
Ja sam ovde, bre!
Napolje!
:14:34
Mrzim tu pesmu!
Bolje ti je da mirie!