1:30:00
Jsem vypoèítavá a nemorální.
1:30:03
To vzruuje a zároveò dìsí.
1:30:08
Ale co ty ví?
1:30:10
Nezná mì.
1:30:13
Pøesnì to øíkám.
1:30:28
Take tu noc v Tokiu jsi mi nevìøil.
1:30:31
Ne. Chtìl jsem tì.
1:30:33
Ale pochyboval jsi.
- Stále pochybuji.
1:30:37
Má pravdu. Je lepí netlaèit.
1:30:41
Ty krevety jsou dobré.
1:30:46
Nezírej tak na tu dívku za námi.
- Nezírám.
1:30:52
Vidím její oèi v zrcadle.
1:30:57
Kaori se vrátila do pokoje.
1:31:00
A?
1:31:05
oustá ji. Bál jsi se,
e by mohla árlit?
1:31:09
Nevìdìl jsem, e jsi to vìdìla.
1:31:11
Bylo to zjevné.
1:31:13
Natìstí se Kaori netrápí takovými hloupostmi.
1:31:18
A to kdy?
1:31:21
Kdy je se mnou.
1:31:26
Kdy?
1:31:29
V jejím autì.
1:31:31
Na toaletách restaurací.
1:31:34
V její vanì.
1:31:40
Kaori?
1:31:43
Ty jsi na holky?
1:31:46
Nevím. Co myslí ty?
1:31:50
Nevìøím ti.
1:31:53
Nevìøí, e spávám s Kaori.
1:31:55
Ne. Nikde. Ani v její vanì,
ani na jejím koberci.
1:31:59
Myslí si, e zkouím tvoji reakci?
- Ano.