:08:58
Good morning.
:09:01
He's out on the terrace.
:09:07
Yes, please hold.
Hello, girls.
:09:10
And be good. Don't tease the teacher
like last week.
:09:15
See you later.
:09:19
Sit down.
:09:24
They've found Karen
:09:26
in her trunk on parking lot in St-Denis.
:09:31
She must have been in it for 18 hours.
:09:35
I just spoke to the hospital.
:09:37
She's doing better.
But she almost suffocated.
:09:41
They'll keep her there for a few days
and then she has to rest for a week.
:09:46
And the briefcase?
- Disappeared.
:09:50
The documents aren't the problem.
We can get copies.
:09:54
No, the message is worse.
:09:57
Our competitors
are willing to do anything.
:09:59
Who?
- Doesn't matter. There are a few.