:56:16
Bingo.
:56:19
Og Banko.
:56:43
Lort! Mr. Decker!
For pokker da også!
:56:46
Willy, hvad fanden
laver du her?
:56:48
læser i biblioteket--
I'm trying to get a schoIarship.
:56:52
Troede ikke at det ville være så svært!
:56:54
Telefonerne er døde!
:56:56
Alarmen også-- har prøvet.
Hvad skal vi gøre?
:56:59
Willy, if you can get
to the main phone junction,
:57:02
couId you reconnect the Iines?
Set off the aIarm?
:57:05
Try me.
:57:20
Klar, Willy.
:57:22
Jeg forsøger at komme ind i auditoriet igennem altanen ovenpå.
:57:25
Phone junction is down
in the boiIer room.
:57:26
Kan du klare det?
:57:30
Det er så nemt som at falde ned af trapperne.
:57:33
A-pIus.
:57:36
Den er afsikret og ladt.
:57:39
- Tæl skuddene, klarer du det?
- Ja.
:57:43
- Og dig?
- Ja.
:57:45
Okay, af sted.
Kom så knægt!