1:10:10
- Lo tenemos, Sr. D!
- Muy bien, muy bien.
1:10:13
- Atrapamos el hijo de puta! Whoo!
- Vamos. Andando.
1:10:15
Yeah! Whoo!
1:10:16
Whoo-hoo!
1:10:23
Qué demonios está ocurriendo?
1:10:25
Esos chicos están empezando a
adaptarse demasiado rápido, no crees?
1:10:30
Y ahora?
1:10:33
Dame el intercom.
1:10:46
- Hola?
- Hola? Margo Conroy?
1:10:49
- Si.
- Si, es el detective...
1:10:51
Lance PercivaI
del noveno precinto.
1:10:54
Ha ocurrido un incidente--
que involucra a su novio,
1:10:58
Sam Decker.
1:11:00
Si, en la Secundaria LincoIn MemoriaI.
1:11:02
Es importante que se
reuna conmigo inmediatamente.
1:11:05
- Es una emergencia?
- Oh, si, una total emergencia.
1:11:08
Estaré en la parte posterior.
Perfecto.
1:11:12
Si.
1:11:13
- Whoo! Si!
- Si!
1:11:16
- Esta es una máquina en serio!
- Es bello.
1:11:20
- Todavía no ha terminado.
1:11:23
De que estás hablando?
Los hemos puesto a andar, Sr. D!
1:11:26
- Los hemos jodido!
- No...
1:11:28
...hasta que
cada uno de uds, haya salido.
1:11:39
Aqui.
1:11:43
Vamos.
1:11:47
Cuida atras.