:19:01
Pøipravuju se na jednu roli a ten film
se jmenuje Parkovaèi aut.
:19:07
Ale kdybych dìlal pro vás, odmítl
bych tu roli. Nezáleí mi na ní.
:19:12
Take, ta role.
:19:14
Jste pøesnì tak vysoký,
jak chci.
:19:20
Jste správnì stavìný,
máte správné vlasy, i celkový vzhled.
:19:26
Jsem ochoten se podrobit jakékoli
drastické kosmetické operaci.
:19:35
Ale... A to je jedno velké ale.
:19:38
Je to veliká herecká role.
Na tom výkonu závisí celý film.
:19:43
A já si myslím, Dickie,
e to nezvládnete. Protoe... no...
:19:50
- Protoe vy nejste normální èlovìk.
- Nejsem normální?
:19:55
Nechtìl jsem vás urazit.
:19:57
Kdy herec studuje roli,
trvá to týdny, nìkdy mìsíce.
:20:02
K pøípravì na tuto roli je tøeba
pochopit, co je být normální.
:20:06
Obyèejný èlovìk.
Prostì normální chlap.
:20:09
- To je snadný.
- Vdy vy nevíte, co je normální.
:20:12
Úplnì jste pøiel
o elementární základ dospìlosti.
:20:16
- A to je dìtství.
- Co na tom vem záleí?
:20:20
Jsem dobrej. Øeknìte, oè jsem
v tom vaem "dìtství" pøiel.
:20:24
Zahraju to. Vyzkouejte si mì.
:20:26
Dobrá. Øeknìme, e je ti est.
:20:31
Uka mi, jak se bude tváøit
o Vánocích,
:20:35
a se pøikrade po schodech dolù
a pod stromkem bude èervené kolo.
:20:40
Tohle jsi asi nezail.
:20:42
est. Kolo. Stromek. Schody.
:20:46
Jako e jdu po schodech.
:20:51
- Do prdele, kolo!
- Je ti est.
:20:54
- Do prèic, kolo!
- Je ti est.
:20:57
- Ga-ga, gú-gú, kojo.
- To u je moc.