:54:05
Jed' za tìmi hasièskými vozy.
Tak honem, mami.
:54:08
Neuvìøitelné.
:54:13
Myslí, e falený poplach
je nìjaká legrace?
:54:17
Øíká se tomu jít agresivnì
po kariéøe. Musí se na tom pracovat.
:54:21
I kdy si nìco moc pøeje, nemùe
kalat na lidi nebo na zákony.
:54:26
Co jsi tady,
je vechno vzhùru nohama.
:54:29
Uèím se. Ale nevyhazuj mì.
Nemám kam jít.
:54:36
- Neznám to odnìkud?
- Z filmu Dùstojník a dentlmen.
:54:40
- Vídí, jsem dobrý herec.
- Tak dost. Ven!
:54:44
Je mi jedno, na èem
ses s manelem dohodl.
:54:47
- Dickie, ne!
- Prosím tì! Poslouchej mì.
:55:12
- Jdi! Myslím to vánì.
- Já vím.
:55:14
Nechápe to.
Vím, e jsem poznamenanej.
:55:17
Nemám ádný tìitì.
Jsem bezradnej.
:55:20
Podívej se na mì.
Jsem lidská troska.
:55:22
24 hodin dennì nosím rukavice.
:55:25
Proè? Protoe se bojím nìèeho
nebo nìkoho fyzicky dotknout.
:55:29
Nechci, aby se mi lidi dívali do oèí,
protoe v nich nic není.
:55:33
Jsem totálnì ztracenej.
:55:36
Odved'te si tu svou
dysfunkèní rodinu dovnitø.
:55:40
Nejsme zvìdaví
na vae praní pinavého prádla.
:55:43
Jdìte se vycpat.
Tohle je mezi mnou a mou rodinou.
:55:47
- Tohle...
- Mami, to bylo super.
:55:50
Moment. Proè jsi to udìlala?
Protoe jsem ti øekl, aby ses bránila?
:55:57
- Ano. Vidí, nejsem úplnì zbyteènej.
- Celá ta vìc je bláznovství.