1:24:05
TEN SE SMÌJE NAPOSLED
1:24:28
"BLAKÙV DVOREK"
SE ZAÈNE NATÁÈET NA HAVAJI
1:24:33
Odletíme zøejmì na èas
a oèekáváme klidný let.
1:24:39
Ceníme si toho, e s námi letíte
na tìdrý den. Pøíjemný let.
1:24:44
Chcete kávu, èaj nebo mì?
1:24:48
Pan Roberts se nemùe stát èlenem
klubu. Jetì jsme nevzlétli.
1:24:53
Díky.
Budu se uèit dialog.
1:24:56
Slyeli jsme o tom filmu a reisérovi.
Jste hvìzda.
1:24:59
Øeknìte. O èem ten film je?
Jsme velké fanynky.
1:25:04
- Ujetý. Ale jinak normální.
- Úplnì normální.
1:25:07
Je to o èlovìku, který chce
postavit nejvìtí dùm na svìtì,
1:25:12
aby byl astný, ale není.
1:25:14
- Z velkých domù jsem nadrená.
- Já taky.
1:25:17
Pùvodnì si myslel toté.
Pak se zamiluje.
1:25:20
Do letuky?
ije s ním v tom velkém domì?
1:25:25
- Poznala jsem jednoho producenta...
- Ne, poslouchejte.
1:25:27
Najde lásku
a uvìdomí si, e láska je vechno.
1:25:30
Ne nejvìtí dùm,
ne být miliardáøem.
1:25:33
Zjistí, e to, co chce,
není to, co potøebuje,
1:25:37
a to, co potøebuje,
má na vlastním dvorku.
1:25:41
Bylo to na dosah, na jeho dvorku.
1:25:50
Letos jsem nemìla moc penìz,
1:25:53
ale kdy to nebude,
cos chtìl, mùeme to vrátit.
1:25:56
Sally, to platí i pro tebe, ano?
1:25:58
- Jù! Tady toho je!
- Odkud se to vechno vzalo?