:21:01
Haló?
:21:03
Jo, pokojová sluba.
:21:15
Sneaky o tom neví?
:21:16
Sneaky ví o vem.
:21:19
A ty? Ví o vem,
co se v hotelu dìje.?
:21:22
Ne, ne.
Ne tolik másla, jo?
:21:26
Hlídá dveøe, lvane.
Vidí, kdo pøichází a kdo odchází.
:21:31
Vìdìl bys,
kdyby do hotelu nìkdo pøiel
:21:33
a u neodeel?
:21:35
Proè by nìkdo nemìl odejít,
Okwe?
:21:41
Nevím.
:21:42
Mìl bys odstranit kùrku,
jako v Ritzu.
:21:47
Kadý odejde, Okwe.
:21:50
Nìkteøí rychle.
:21:52
Jiní zùstanou dlouho.
:21:54
Jestli chce zùstat,
:21:56
nezatìuj se tím,
kdo pøichází a kdo odchází.
:22:04
Jsou to drobnosti,
které dìlají ten rozdíl.
:22:08
To je kapitalismus.
:22:09
Teï jdi. A nezapomeò,
bere pouze hotovost.
:22:17
Pokojová sluba.
:22:21
Díky.