1:01:00
Pomo mi, bratøe.
1:01:06
Pøestaò si hrát na to,
e má na výbìr.
1:01:14
Prosím!
1:01:16
- Obleè se.
- Ne, prosím!
1:01:18
Pøijels sem na korbì náklaïáku,
1:01:20
ale domù tì odvezou v øetìzech!
1:01:22
Doruèí tì jako maso!
1:01:27
Celý svìt je zkaený
kromì tebe, Okwe?
1:01:31
Co?
Co, Okwe?
1:01:33
Rozøee mì
1:01:35
a spláchne?
1:02:13
Já tì opravdu,
ale opravdu neznám, e?
1:02:15
- Tohle je Senay. Kamarádka.
- Já nejsem tvoje kamarádka.
1:02:17
- Celou noc byla venku.
- Radìji umrznu k smrti,
1:02:20
ne se znovu vrátit do toho baráku.
1:02:22
Jsou rána,
kdy se cítím stejnì.
1:02:23
- Pojï, Senay, je tu zima.
- Tohle je dùm mrtvých.
1:02:27
Vichni jsou mrtví.
1:02:33
Tohle moná pomùe.
1:02:35
Mùj bratránek má pokoj,
v èínské ètvrti.
1:02:38
Hádám, e je tam místo pro dva.
1:02:43
Ví, Okwe, kdo je dobrý v achu,
ten je obvykle nepouitelný pro ivot.
1:02:47
Uvìdomuje si, e je
do tebe zamilovaná, e?
1:02:50
Byl jsem s ní 20 minut
a vím to.
1:02:54
Pak jsem ale patný v achu.