:40:01
Dans une chambre.
:40:03
Son rein a été enlevé à l'hôtel, n'est-ce pas ?
:40:07
Il a touché combien pour risquer sa vie ?
:40:14
Il est anglais maintenant.
:40:16
Il a échangé un organe
contre un passeport?
:40:24
L'homme de l'hôtel a dit
que ce serait comme arracher une dent.
:41:04
Tu veux quelque chose ?
:41:06
- Ça fait une heure que je suis là.
- Une heure et demie.
:41:13
Voilà.
:41:15
Je vais aller chercher mes affaires.
:41:18
Pourquoi tu ne t'assieds pas ?
:41:27
- Okwe, où étais-tu ?
- En Afrique.
:41:29
J'ai cru que tu ne viendrais pas.
:41:31
Je t'aurais donné ton argent,
de toute façon.
:41:32
Mon argent ?
:41:37
Tu sens ça ?
Sens-tu quelque chose ?
:41:43
J'ai compté. Je t'ai vu rire 3 fois.
:41:47
Quatre.
:41:53
Tu me crois si innocente.
:41:56
Dans mon village,
ils mâchent ces feuilles
:41:58
pour oublier à quel point
leurs vies sont dures.