1:18:03
...je comprends pas
comment de la glace peut aider.
1:18:05
Ça te fait durer plus longtemps,
mon chou.
1:18:07
Je ne veux pas durer plus longtemps.
C'est même pas le jour de la paie.
1:18:10
D'accord, ça te rend plus dur.
1:18:13
Pense à ce qui se passe quand de l'eau gèle.
1:18:18
Tiens.
1:18:20
- Va chercher un seau.
- Un seau ?
1:18:24
Allez !
1:18:26
Tu as déjà prélevé des reins ?
1:18:31
De nombreuses fois.
1:18:32
En pathologie.
1:18:34
C'est quoi pathologie ?
1:18:36
Ça veut dire
que le patient est déjà mort.
1:18:40
Est-ce qu'il t'a dit
des choses sur moi, Senay ?
1:18:44
Non.
1:18:53
Laissez-moi essuyer votre front, docteur.
1:19:11
Juliette, pose la glace sur le lit
et enfile la blouse.
1:19:21
Tiens la poche.
1:19:23
Presse. Doucement.
1:19:27
On doit aller se laver.
1:19:35
Ça caille, ce soir, hein ?
1:19:39
Une nuit pareille,
qui peut bien avoir besoin de glace ?
1:19:47
Vous êtes Pylades.
1:19:49
Pylades était un passeur
1:19:52
qui conduisait les âmes
au royaume des morts.
1:19:55
Si vous ne mettiez pas une pièce de monnaie
1:19:57
sous la langue de votre parent mort,
1:19:59
Pylades ne l'emmenait pas à chez Hades.