:34:28
Bent u hier voor Señor Juan?
:34:34
Zoekt u werk?
:34:40
Bent u op reis?
:34:43
Fransman?
- Nee.
:34:46
Help me.
:34:49
Yoruba? Spreekt u Yoruba?
:34:52
Bantu?
:34:56
Wat doe jij hier, Okwe?
:34:58
Senay heeft besloten te vertrekken.
:35:00
Ze heeft me gevraagd
haar geld op te halen.
:35:02
Ja? Ga je soms met haar trouwen?
:35:08
Ik zal haar geld halen.
:35:21
Nee, het is in orde.
Ik ben dokter.
:35:23
Ik ben dokter, het is in orde.
:35:27
Nee, alsjeblieft...
:35:30
Alsjeblieft.
:35:36
Je moet deze man naar het
ziekenhuis brengen. Nu!
:35:38
Onmiddellijk.
- Nee.
:35:40
Als je dokter bent,
kan je deze kerel helpen.
:35:42
Dit is een operatiewond.
:35:45
Waar is hij geopereerd?
In welk land?
:35:49
Je moet deze man naar het
ziekenhuis brengen.
:35:51
Ze gaan niet naar het ziekenhuis.
- Geen ziekenhuis.