:44:01
Estou na porra do hotel errado.
:44:05
Mil libras, Señor Juán.
Que me diz?
:44:07
Ok. Mil libras.
:44:12
Mas para fazer esse preço,
preciso de um favor.
:44:16
Há um porteiro nocturno.
Africano.
:44:18
Veio da tua parte, por isso presumo
que tenha vindo de Amesterdão.
:44:21
Sim. O que tem?
:44:23
Ele é uma espécie de médico.
Que tipo de médico?
:44:27
Preciso de saber o que há para saber.
:44:30
Polícia! Polícia!
:44:53
Posso ajudá-los, cavalheiros?
:44:55
Procuramos uma pessoa,
chamada Senay Gelik.
:44:57
- Ela pode estar a trabalhar aqui.
- Vê alguém aqui?
:45:03
Se a vir,
:45:04
avise-nos.
:45:29
Estás cá há 2 dias,
:45:31
e, por tua causa, já estou metido em sarilhos.
:45:34
Talvez devesse chamar a imigração.
:45:38
Devo chamá-los?
:45:40
Não faria isso.
:45:42
Preciso de uma boa razão.
Podes dar-me uma?
:45:47
Se eles descobrem que tens andado a
trabalhar, o que achas que eles fazem?
:45:50
Metem-te na cadeia.
:45:53
E aqui, misturam
homens com mulheres.
:45:56
Portanto, todas as noites
serás violada.