:28:04
O que foi.
:28:08
Prometo.
:28:12
Porque me achas tão repugnante?
:28:16
Não penso isso.
:28:19
Não te acho repugnante.
:28:23
- Porque me achas tão repugnante?
- Não me achas repugnante?
:28:27
Quem está a faIar comigo agora?
O Lars, o SteIIan ou o Chuck?
:28:32
Lars, não te acho repugnante.
:28:35
Acho que já te disse isso, Lars.
:28:39
- Mas no museu dos aIces...
- Não penso isso.
:28:42
... quando tentei mostrar-te
os chifres do aIce.
:28:50
Não te podia tocar.
Como posso dirigir-te, sem te tocar?
:29:00
- Chega. Basta, por favor.
- Acho que sim.
:29:04
Quando dizes isso, o meu corpo diz:
''Não, boIas!''
:29:09
E fi-Io, mas foi uma boa ideia.
:29:12
- Concordas comigo.
- Não.
:29:14
- Sim.
- Não.
:29:17
- Não oIhes para a câmara.
- Sei onde eIa está.
:29:21
- Mas não devias saber.
- Sei.
:29:22
- Não.
- Sim.
:29:27
Meia hora depois.
:29:29
- Não.
- Sim.
:29:33
Como está aqui o som?
Está bom, a sério?
:29:38
Esquece.
:29:44
Eu disse-Ihes
que quando Ieio o manuscrito
:29:50
vejo uma criança super inteIigente,
:29:55
Iigeiramente perturbada e brinca
com bonecas numa casa de bonecas,