:37:00
A ujisti se,
e nakrobili ponoky!
:37:24
Já tam jdu. Ty ehli.
:37:27
Ne, ty ehli,
a já budu celý den vepøedu...
:37:30
klábosit se zákazníky.
:37:32
Teï jsme si rovní.
:37:35
Zase ta kniha.
:37:45
Dobrý den, "Novicková"!
:37:48
Dobrý den, paní Litzerová.
:37:50
Kde je pán Litzer?
:37:52
ehlí.
:37:55
Irvingu, pozdrav sleènu "Novickovou"!
:37:59
Dobrý..., "Novicková."
:38:01
Vezmu vám vìci, drahá.
:38:04
Dìkuji.
:38:07
A vae také, pane.
:38:18
Odpuste mi, sleèno,
ale jste mi povìdomá.
:38:21
- Nejste vy...
- Ano, jsem.
:38:23
No, to mì teda podr.
:38:25
To teda ano, a øeknu kamarádùm,
e dávám vìci do stejné èistírny...
:38:30
jako sleèna Kim "Novicková."
:38:32
Ne, já se jmenuji Novaková.
:38:34
Ach, ano, to je pravda.
Sleèna Kim Novaková.
:38:37
Ne, ne, ne jsem Kim Novaková.
Ale Barbara Novaková.
:38:41
Ach, tak tedy nic.
:38:47
- Øíkáte, e jste o mnì jetì neslyel?
- Ach, promiòte mi.
:38:52
Ne. Ne, to nemusíte.
Pøijde mi to velmi osvìující.
:38:56
"Vy"... "Pane roztritý profesore."