Down with Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:16:03
abych získala pozornost newyorského
vydavatele èasopisu "KNOW"...

1:16:07
ale zase dostateènì nedùležitou knihu
pro hvìzdu èasopisu "KNOW", ...

1:16:12
který by o ní odmítal
udìlat rozhovor.

1:16:14
Vždy, když jsme se mìli setkat,
jst e se rozptyloval...

1:16:17
s jedním z vašich mnohých dìvèat,
a mne jste nechal èekat...

1:16:20
a to mi dalo dùvod, abych
s vámi zaèala bojovat pøes telefon...

1:16:23
a øekla vám, že bych se s vámi
nesetkala ani za sto let.

1:16:26
A pak jsem už musela být
jen trpìlivá a èekat...

1:16:30
dva, tøi týdny
dokud si každý na svìtì...

1:16:33
nekoupí mou knihu...
1:16:36
abych získala publicitu
a zaèala být pro vás dùležitá...

1:16:39
za prvé, proto jak vypadám
a za druhé, proto, že vás oznaèuji za...

1:16:43
nejhorší typ muže.
1:16:45
Vìdìla jsem, že budete chtít
napsat to vaše skandální odhalení.

1:16:49
A abyste toho dosáhl,
zvolil jste utajení...

1:16:52
vzal jste na sebe falešnou identitu
a pøedstíral jste, že jste typ muže...

1:16:55
který by donutil typ ženy, který jsem
pøedstírala já, aby se do nìj zamilovala.

1:16:58
Odkdy jsem pøedstírala typ dìvèete,
které by chtìlo mít sex na první schùzce...

1:17:02
vy jste pøedstíral typ muže,
který ho nechce mít na nìkolika.

1:17:06
A tak jak to plynulo,
potkali jsme se mnohokrát...

1:17:10
na tìch nejlepších místech
a všech tìch vynikajících pøedstaveních...

1:17:14
až nakonec, jedné noci, jste mne vzal
do svého apartmá...

1:17:18
pøedstírajíc, že je nìkoho jiného...
1:17:20
abyste získal dùkaz pro své odhalení...
1:17:24
a svádìl mne, dokud
jsem neøekla, "Miluji vás."

1:17:30
Ale øíci "Miluji vás"
byl také mùj plán.

1:17:35
Chtìla jsem vám jen øíci pravdu,
když jste mne slyšel øíci "Miluji vás"...

1:17:39
mìli byste vìdìt, že jsem vìdìla, kdo jste vy,
a vy byste mìl vìdìt, kdo jsem byla já.

1:17:43
A tak, velký Catcher Block...
1:17:46
zùstal poražen ve høe,
kterou sám rozehrál...

1:17:51
mnou, Nancy Brownovou,
vaší bývalou sekretáøkou.

1:17:55
A tak jsem pro jednou a navždy
dosáhla zadostiuèiní...

1:17:59
všem tìm dìvèatùm,
které jste kdy poznal...


náhled.
hledat.