:37:17
[ Bell Ringing ]
:37:21
[ Dinging ]
:37:24
I'm getting it. You iron.
:37:26
No, you iron,
and I'll spend all day up front...
:37:30
kibitzing with the customers.
:37:32
We're equal now.
:37:34
Again with that book.
:37:42
[ Bell Ringing ]
:37:45
Hello, ''Novick'',!
:37:47
Hello, Mrs. Litzer.
:37:50
Where's Mr. Litzer?
:37:52
He's ironing.
:37:54
Irving, say hello to ''Novick'',!
:37:58
Hello, ''Novick.''
:38:00
I'll get your things, dear.
:38:03
Thank you.
:38:06
Yours too, mister.
:38:17
[ Southern Accent ] Pardon me, miss,
but you sure look familiar.
:38:20
- Are you--
- Yes, I am.
:38:23
Well, I'll be a monkey's uncle.
:38:25
Wait till I tell folks back home I took
my clothes to the same dry cleaners...
:38:29
as Miss Kim ''Novick.''
:38:31
No, my name is Novak.
:38:34
Oh, that's right.
Miss Kim Novak.
:38:36
No, no, um, I'm not Kim Novak.
I'm Barbara Novak.
:38:41
Oh. Well, that don't ring a bell.
:38:47
- You mean, you've never heard of me?
- Oh, I'm sorry.
:38:51
No. No, don't be.
I find it very refreshing.
:38:55
You-- Mr. Absentminded Professor.
:38:59
You left a lot of things
in your pocket.