1:37:03
Doces céus acima!
1:37:07
Porque é que o empregado
está a rir-se para nós?
1:37:10
Ele sabe em que é
que estamos a pensar!
1:37:13
- Oh, pode-se brindar!
- Tchim-tchim!
1:37:17
Querido, "Um Brinde Ao Amor"!
1:37:22
Você tem os lábios para
molhar o meu apito...
1:37:26
Se isso não te chegar,
talvez isto chegue!
1:37:30
O Cupido acabou de
lançar um míssil guiado...
1:37:34
Tchim-tchim, "Um Brinde Ao Amor"!
1:37:37
Os seus olhos são
tão intoxicantes...
1:37:41
Traseiro para cima, querida,
vamos acasalar!
1:37:45
Eu aposto tudo
que vai ser de arromba!
1:37:49
Tchim-tchim, "Um Brinde Ao Amor"!
1:37:52
Apesar de não ser Ano
Novo, abre o champanhe...
1:37:56
E vamos dar umas voltas no chão!
1:38:00
- Os seus movimentos são bons!
- Não estou a sentir nenhuma dor!
1:38:03
Então vamos pagar a conta
e fugir pela porta traseira!
1:38:08
Nós tomamos Manhattan
sem amarguras!
1:38:11
Nós estamos aqui, última
chamada para os totós!
1:38:15
Em breve serão só baby-sitters...
1:38:19
Porque este falcão,
agora uma pomba...
1:38:23
Querida, o táxi está a buzinar!
1:38:26
Mas eu não encontro o
meu chapéu e as luvas!
1:38:30
- Oh, podemos brindar!
- Tchim-tchim!
1:38:33
Querida, "Um Brinde Ao Amor"!
1:38:38
- Tem lama no seu olho.
- Ele está a olhar para ti, puto!
1:38:41
- Tome. Isto vai fazer
crescer-lhe pêlos no peito!
1:38:44
- Não que eu queira isso!
1:38:47
"Um Brinde Ao Amor"...