:51:02
Why do you have a picture
of Catch's parents?
:51:06
Let's listen to some music.
:51:30
I'm sorry. I'm sorry.
:51:44
I can't do this for eight more minutes.
Let's go eat.
:51:55
How's that?
:51:58
You tell me when it's good for you.
:52:01
Put your hand on it and guide me
till I got it in the right spot.
:52:05
Almost. Almost.
:52:09
Oh, Zip.
:52:11
I've done this a lot before,
of course...
:52:13
...but never with such
a powerful instrument.
:52:18
That's it.
:52:21
It's perfectly clear.
:52:28
Oh, Zip, I've never seen anything
so beautiful in all my life.
:52:34
Neither have I.
:52:36
You're not even looking
through the telescope.
:52:39
I know.
:52:58
This chocolate soufflé is delicious, Zip.