Down with Love

:22:09

Ne znam. Nije uobièajeno
da Keè kasni. - Ne. On se uobièajeno

:22:14

javlja na vreme da bi otkazao.
- Barbara, sigurna sam da

:22:17

æe da se javi...
da æe da dodje.

:22:23

Nisam te video juèe za ruèak,
Gvendolin. - Bila sam u šetnji.

:22:27

Sa Keèerom Blokom.

:22:30

Jeli tako?

:22:32

A ja te sinoæ nisam videla
za veèeru. - Bila sam na

:22:35

utakmici sa Keèerom Blokom.

:22:41

Šta li sam našla u njemu?!
- I ja.

:22:44

Nije èudo što me nije hteo.
- Nije èudo što ga nije bilo briga.

:22:49

Pitam se,
šta li ga zadržava?

:23:02

Ovde Barbara Novak.
- Mnogo mi je žao, g-ce Novak.

:23:07

Desilo se nešto. Sinoæ sam kasno
legao sa jednim švedskim

:23:09

psetancetom, i još uvek
sam u postelji.

:23:13

Kasno ležete,
to je sigurno.

:23:19

Da, sigurno.
- Molim?

:23:20

Zahvaljivao sam vam na
razumevanju, g-ce Novak.

:23:23

Možemo li da prezakažemo
za ruèak?

:23:26

G-ne Blok, možete da prezakažete
kao što mi kažemo,

:23:30

tamo gde vas ne greje sunce!
- G-ce Novak, ako hoæete

:23:37

da idemo na veèeru,
samo kažite.

:23:41

G-ne Blok, sa vama
ne bih otišla na sastanak...

:23:47

Ni za sto godina! Prijatno,
g-ne Blok! Zauvek!

:23:58

G-ne MekMenis, hvala vam
na svemu. - Nema na èemu.