:03:00
Plats: New York City.
:03:02
Tid: Nu - 1962.
:03:06
En tid och plats utan jämförelse.
:03:09
Om du har en dröm, är det här platsen
att förverkliga den på.
:03:15
Därför har det stigande antalet
hoppfulla drömmare-
:03:18
-just nått åtta miljoner.
:03:21
Nej, förresten...
åtta miljoner plus en.
:03:43
Skrota bomben!
:03:45
Skrota bomben, skrota bomben!
:04:53
Barbara....?
:04:56
-Barbara Novak?
-Jag tror det.
:04:58
-Gudskelov!
-Vikki?