:24:01
Vikki, jag ringer efter en taxi.
:24:08
-Då är det alltså slut.
-Så sorgligt.
:24:11
Jag har aldrig förr avfärdat framtiden
med en man-
:24:14
-innan vi fick ett förflutet.
:24:17
Adjö, mr McMannus.
:24:27
Det var trevligt.
:24:29
Senast jag åt frukost med en kvinna
var med min barnflicka.
:24:33
Vikki är inte den enda för dig.
:24:36
Därför tog jag hit dig.
:24:38
Du tog väl hit mig,
eftersom du är min polare?
:24:42
En barmhärtig polare.
:24:57
-Kolla raketerna!
-Skål för antigravitationen!
:25:00
Tuppa inte av för då blir du yr.
Och vad du än gör: blunda inte!
:25:02
Blunda inte!
:25:08
Nu kan du titta!
:25:15
Din bok till försäljning
på Scribner's på Fifth Avenue!
:25:20
En?
:25:22
Bara en?
:25:25
Allt det där jobbet och...och...en?
:25:29
Säljs den, så kommer det inte
att finnas nån kvar.
:25:33
Som om den aldrig hade existerat.
:25:36
Nej, Doubleday har också en.
:25:41
Du ser det som ett nederlag,
men jag lovar att komma på nåt.
:25:50
Tänk om vi kunde få med din bok
på Ed Sullivan Show.
:25:55
Hur bär man sig åt
för att få med en bok där?