:59:00
- Neden kederlendýðýmý sor bana.
-Neden kederleniyorsun?
:59:04
l mourn because you arÇünkü Madison
:59:07
caddesindeki evinde
seni canlý yakacak.
:59:10
Peki o zaman bana yardým edersin.
:59:28
-Merhaba.
-Merhaba.Kahve?
:59:29
- Merhaba.
-Merhaba.Kahve?
:59:32
Ýþte bu beatnik partisi.
:59:35
- O gaz deðil mi?.
-Evet.
:59:38
Aradýðýn için çok mutlu oldum.
Dün geceden sonra yalnýz kalmayý
Hiç istemiyordum.
:59:42
Burda buluþmak için astronota ihtiyacýnýz olmnayacak.
Herkes yörüngede.
:59:45
O zaman kendimi tanýtmlýyým.
:59:49
Biliyorsin ev sahibi.
Burasý Peter in evi.
:59:52
- Catcher Block burda olmayacak deðil mi?
-Endiþelenmeye gerek yok.
:59:55
Burdaki herkes yabancý.
:59:58
Paltonu yataða at ve bana katýl.
1:00:09
Oh, pardon.
1:00:12
- Catch.
- evet.
1:00:16
Zip?.
1:00:18
Barbara. Barbara, bekle
1:00:25
- Barbara, bekle açýklayabilrim.
- Açýklamana gerek yok.
1:00:30
Yatak için hazýr olguðunu söylemiþtin.
Umarým uygun birini bulursun.
1:00:34
- Ama öyle deðil.
Onu tanýmýyorum bile..
-Gerçekten mi?
1:00:38
Ne yaptýðýmý bilmiyorum demek istedim.
1:00:40
Demek tanýmýyorsun?
1:00:44
Ne?
1:00:56
- Ýyi geceler.