1:17:02
Bunlar olurken...
1:17:06
bir çok kez buluþtuk...
1:17:10
ve sonunda bir gece
1:17:14
beni kendi evim diye bir eve
getirdin
1:17:16
ve planýnýn bir parçasý
1:17:20
olarak seni seviyorum dememi bekledin
1:17:26
ama bunu söylemek benim planýmýnda bir parçasýydý.
1:17:32
Sadece sana seni seviyorum dedim.
Çünkü gerçekte
1:17:36
sen benim kim olduðumu biliyordun ama
ben bilmiyordum.
1:17:39
Ýþte o zaman büyük Catcher Block...
1:17:43
kendi oyununa yenildiðini anladýn...
1:17:47
ski sekreterin Nancy Brown
tarafýndan...
1:17:51
Ve kendimi diðer bütün
1:17:55
kýzlardan farklý kýlmak
zorundaydým...
1:17:59
hiç umursamadýklarýndan....
1:18:03
Sevdiðin ve takdir ettiðn biri
Gibi
1:18:08
Sen
1:18:12
O zaman seninle eþleþen kiþiyle buluþtuðunu
Farkedeceksin.
1:18:15
ve bende saygýný kazanacaðým.
1:18:19
buda benimle evlenmek istemeni saðlayacak.
1:18:30
bunlarý önce benden duymaný
istedim.
1:18:40
- Yeah?.
- Block, McNulty.
1:18:43
Herþeyi anladým Novak ve bu hiçbirþey
1:18:46
Novak Maine deki posta kutusu hariç yok.
1:18:49
sadece Nancy Brown var.
1:18:52
doðduðu ve büyüdüðü yerde.
1:18:56
ve Nancy büyürken birkaç kalp
kýrdý.
1:18:59
Ama onunkini kýran adamý bulamadý.