:54:00
Ξέρεις τον κανονισμό μας;
:54:02
Ναι, το Γαλάζιο Κανονισμό.
:54:04
-Ανήκουμε στον τακτικό στρατό;
-Όχι, αλλά είμαστε καλύτεροι.
:54:08
Δρούμε μυστικά.
Δε χαιρετάμε.
:54:10
Είμαστε ανεξάρτητη δύναμη.
:54:13
-Ο στρατός μπροστά μας;
-Αδελφές.
:54:15
-Τι κανόνες έχουμε;
-Τους κανόνες της μάχης.
:54:18
Όταν κάποιος παρακούει εντολές
τους βάζει όλους σε κίνδυνο.
:54:23
Και πρέπει να τιμωρηθεί πάραυτα
απ' τους ανωτέρους του.
:54:27
Δηλαδή, από μένα.
Κατάλαβες;
:54:30
Απάντησε σε μια απλή ερώτηση
και θα φύγεις.
:54:33
Όμως ν' απαντήσεις
με ειλικρίνεια.
:54:37
Συμμετείχες σε απόσπασμα
στις 6:00 το πρωί.
:54:41
Τομέας 14
στη Μολυσμένη Ζώνη.
:54:44
Άφησες μια νεαρή γυναίκα
και την 4χρονη κόρη της
:54:47
να βγουν με το αμάξι τους
στον κεντρικό δρόμο;
:54:50
Συνταγματάρχα Κέρτις,
δεν ήταν στη Ζώνη.
:54:53
Έστριψε λάθος.
Δεν μπορεί να μολύνθηκε.
:54:56
Ξέρεις ότι όντως συνέβη;
Εκείνη στο είπε μήπως;
:54:59
-Ξέρω ότι συνέβη.
-Στην προσκοπική σου τιμή;
:55:05
Μπορείς να σηκώσεις το χέρι σου
και να μου πεις ό,τι συνέβη όντως;
:55:14
Κάν' το, Μαρπλς.
:55:17
Ορκίσου.
:55:18
Στην προσκοπική σου τιμή.
:55:26
Στην προσκοπική μου τιμή.
:55:30
Πάψε να ουρλιάζεις, μικρέ!
:55:33
Μόλις γλίτωσες
το στρατοδικείο.
:55:36
Αν μου ξαναπείς ψέματα
θα σε στήσω στον τοίχο.
:55:38
Πάρτε τον
από δω αμέσως.
:55:40
Παρ' τον έξω!
Φρουρέ!
:55:54
-Χριστέ μου, Έιμπ!
-Τον προειδοποίησα.
:55:56
Μπορούσε να τη γλιτώσει
πιο φτηνά.
:55:59
-Μα έχασε το χέρι του.
-Πήγε κόντρα στον Κέρτις.