:06:01
A ver, Sr. Defuniak...
:06:05
...¿sabe que los dos
nos escapamos de Maine?
:06:11
Ud. es de Pittsfield.
:06:19
¿Sabe qué le pasa a los becados
que hacen trampa en los exámenes?
:06:36
Tenías gripa ese día, ¿no, David?
¿No hiciste la prueba?
:06:41
Faltaste al examen,
y como estabas enfermo...
:06:44
...¿por qué no mejor
me escribes un ensayo?
:06:47
3000 palabras sobre los efectos
de la conquista normanda.
:06:50
-Ve y empieza.
-Sí, señor.
:06:52
Es mejor ser de Pittsfield que volver allá.
:06:54
Gracias, señor.
:07:00
¿Cómo supo?
Ni siquiera asistió ese día.
:07:06
A veces simplemente sé.
:07:26
Hola.
:07:33
No creo que esto funcione.
:07:34
Nunca empiece así con un vendedor
de autos. Nos encantan los retos.
:07:37
Soy Pete Moore.
:07:38
En una hora voy a mostrar una casa.
Es una comisión grande.
:07:42
Y perdí las llaves de mi coche.
¿Me podrían hacer unos duplicados?
:07:46
-Eso tarda un día.
-¡Caray, ya lo sabía!
:07:49
Calma, Trish. Siempre he sido bueno
para encontrar cosas.
:07:53
-¿Le dije mi nombre? No recuerdo...
-Adiviné.
:07:59
Vamos a encontrar esas llaves.