:41:04
- Rick, tutto bene ?
- Mi sento un po' male, ragazzi.
:41:07
- Devo solo scaricarmi un po' .
- McCarthy, Rick, apra, amico.
:41:11
- Andate via!
- Apra la porta o la sfondiamo.
:41:14
- Non posso avere un po' di privacy ?
- Da dove sta sanguinando ?
:41:18
Sanguinando ? Non sto sanguinando.
:41:24
- Facciamolo.
- Non sono sicuro di volerci entrare.
:41:28
E se sta morendo ? Scooby-Dooby-Doo,
abbiamo del lavoro da fare.
:41:32
Al tre. Pronto ?
:41:35
Uno, due. . .
:41:39
Aspetta!
E se rimbalziamo via ?
:41:43
- Niente rimbalzo, niente gioco.
- Giusto. Niente rimbalzo, niente gioco.
:41:47
Uno. . .
:41:49
Due. . . Tre!
:42:00
Cazzo! Oh, cribbio!
Cazzo!
:42:03
Non voglio vederlo!
Non posso vederlo.
:42:06
- Stai zitto. Sig. McCarthy ? Rick ?
- E' ancora vivo ?
:42:09
Non lo so. Rick ?
Rick, è. . .
:42:13
Oh, cribbio! Jonesy, se può fare
quello, dev'essere vivo.
:42:17
Mi sente ?
Credo che sia morto.
:42:19
Col cazzo! Ha appena sganciato!
L'ho sentito.
:42:21
- Non credo che abbia sganciato.
- Basta così, si svegli!
:42:25
- Oh, mio Dio!
- Mio Dio!
:42:32
- No!
- No ?
:42:36
Bella mossa! E' in trappola.
Può andare solo nel pozzo nero.