:43:05
Oh, cazzo!
:43:07
- Senti, cambiamo posto.
- Cosa ?
:43:10
- Uno di noi andrà alla capanna.
- No!
:43:13
Stai zitto e ascolta!
C'è del nastro isolante.
:43:15
Vai, lo prendi e torni.
Sigilliamo il vaso.
:43:18
E poi ce n'andiamo di qua!
:43:21
- Vai a prendere il nastro, Jonesy.
- Non fare il coraggioso, Beav.
:43:24
Sei più veloce di me.
lo sto qui seduto su Tippete.
:43:26
No, se esce, non puoi lottare.
Non con la tua anca.
:43:30
Oh, mio Dio!
Dannazione! Vai!
:43:44
- E Beav ?
- Sì ?
:43:45
Stattene seduto, amico.
:43:52
Va bene.
:44:44
Va bene. Okay.
:44:53
Cazzo! Terra chiama Jonesy!
Rispondi, Jonesy!